Patrick Glairacq

Biographie 

Département de de Langues Vivantes et de Langues Etrangères Appliquées (LEA), PRAG d’espagnol, Docteur en Espagnol. Université d’Evry-Val-d’Essonne

Recherche

la traduction spécialisée : économique et scientifique (élaboration de Mémoires de traduction trilingues à partir de corpus électroniques). la langue de spécialité (élaboration de terminologies spécialisées trilingues également à partir de corpus électroniques).

l’apprentissage de l’espagnol langue seconde (grammaire et techniques de traduction thème et version spécialisés). La traduction audiovisuelle en espagnol.

5 mots clés : traductologie, intertextualité, langue de spécialité, traduction audiovisuel, hispanicité